[Only admins are allowed to see this image]
Emily se uplela u previše laži i tajna u zadnje vrijeme. Kad je otac iznenadi posjetom pred veliko plivačko natjecanje, pritisak postaje toliki da ona završi u bolnici. Dok se sprema priznati ocu istinu o Danbyju, Emily shvati da ima još većih problema: ulogu A. u njezinoj plivačkoj karijeri. Spencer i Aria posjećuju Emily. Za to vrijeme kopaju dublje ne bi li saznale koji je uzrok Alisonine smrti i koju ulogu u njezinim zadnjim trenucima života ima slomljeni štap za hokej na travi. Hanna se pribojava činjenice da bi mogla izgubiti oba muškarca u životu kad stigne pozivnica za očevo vjenčanje i kada Caleb (Tyler Blackburn) razmišlja o odlasku iz Rosewooda prije nego što ga sustigne prošlost koja ga proganja.
Emily se uplela u previše laži i tajna u zadnje vrijeme. Kad je otac iznenadi posjetom pred veliko plivačko natjecanje, pritisak postaje toliki da ona završi u bolnici. Dok se sprema priznati ocu istinu o Danbyju, Emily shvati da ima još većih problema: ulogu A. u njezinoj plivačkoj karijeri. Spencer i Aria posjećuju Emily. Za to vrijeme kopaju dublje ne bi li saznale koji je uzrok Alisonine smrti i koju ulogu u njezinim zadnjim trenucima života ima slomljeni štap za hokej na travi. Hanna se pribojava činjenice da bi mogla izgubiti oba muškarca u životu kad stigne pozivnica za očevo vjenčanje i kada Caleb (Tyler Blackburn) razmišlja o odlasku iz Rosewooda prije nego što ga sustigne prošlost koja ga proganja.
